Estreno de la obra "Saturno devorando a sus hijos", en el Festival de Música de Cádiz
SATURNO DEVORANDO A SUS HIJOS
Obra para 3 percusionistas, encargo del CNDM-centro nacional de difusión musical- , en el Festival de Música Española de Cádiz, el domingo 19 de noviembre 2023,
La Nación: “La Regenta”, obra cumbre de las letras españolas del siglo XIX, triunfa en versión ópera
Esmeralda Martín – Teatro Español
Después de adaptaciones al cine, el teatro, la televisión y hasta en cómic, la polémica novela de Leopoldo Alas subió a escena en Madrid con gran convocatoria de público y excelentes criticas
La Nación, Argentina
por Pablo de Vita
2 de noviembre, 2023
MADRID – Fueron sólo cinco funciones que bastaron para definir al acontecimiento como “histórico”. El furor del público y las críticas laudatorias coronaron la realización en formato de ópera de La Regenta –obra cumbre de la literatura española del siglo XIX y primera novela de Leopoldo Alas “Clarín”- como una auténtica bisagra en la cultura española contemporánea. Aplacadas las emociones, el tiempo determinará los alcances de la puesta del Teatro Real y del Teatro Español con libreto de Amelia Valcárcel y música de María Luisa Manchado Torres en relación a su relevancia histórica si bien ofrece de antemano una vigorosa recuperación de uno de los padres del naturalismo español.
Ultima función de La Regenta en Naves del Español del Matadero, 29 de octubre
La Regenta
Ópera en tres actos
Música María Luisa Manchado Torres (1956)
Libreto Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós, basado en la novela homónima (1884-1885) de Leopoldo Alas, Clarín
Dirección musical Jordi Francés
Dirección de escena Bárbara Lluch
Con María Miro, David Oller, Vicenç Esteve, Cristian Díaz, Pablo García-López, María Rey-Joly, Anna Gomá, Laura Vila y Gabriel Díaz
Diseño del espacio escénico e iluminación Urs Schönebaum
Diseño de vestuario Clara Peluffo
Edición musical Guillermo Buendía
Dirección del coro Josep Vila i Casañas
Figurantes Andrés Bernal y Magdalena Aizpurua
Coro de la Comunidad de Madrid
Orquesta Titular del Teatro Real
Una coproducción del Teatro Real y Teatro Español
Estreno absoluto
EL PAÍS: La ópera de ‘La Regenta’: una producción lírica de muy alto voltaje
Imagen del estreno de ‘La Regenta’, con María Miró como Ana Ozores.
ESMERALDA MARTÍN (TEATRO REAL)
Estreno en Madrid de la ópera "La Regenta"
Critica en EL PAÍS
por Jorge Fernández Guerra
25 de octubre, 2023
Es bien conocido que La Regenta, el clásico de Leopoldo Alas, ha sufrido considerables frenazos por razones de toda índole. Frenazos que el franquismo prolongó hasta que una película y una serie de televisión reclamaron la merecida popularidad de esta obra, que algunos han juzgado como capaz de estar a la altura de El Quijote.
Quizá esta maldición haya salpicado algo al proyecto de ópera que imaginaron hace ya un par de décadas Amelia Valcárcel como libretista y la compositora Marisa Manchado Torres. Pero, como veinte años no es nada, que decía el tango, la ópera ha terminado por llegar a las tablas de Matadero Madrid gracias a la colaboración del Teatro Real y el Teatro Español. Eso sí, no le ha faltado su punto de mezquindad, ya que la versión que Manchado tenía ya terminada se ha visto obligada a jibarizarse en formato, duración y orquestación. Queda, pues, para un futuro por determinar la posibilidad de que la ópera completa se vea y escuche en algún lugar de nuestra sufrida patria.
El ABC Cultural: 'La Regenta' y sus desventuras estrenan nueva ópera
María Miró, en un momento de ‘La Regenta’
En la tercera ópera de Manchado se descubre que hay un poso de serenidad logrado por quien musicalmente ha transitado mucho y lo ha hecho con pisada fuerte
ABC Cultural
por Alberto Gonzalez Lapuente
25 de octubre, 2023
CRÍTICA DE ÓPERA
‘La Regenta’
- Música María Luisa Manchado
- Libreto Amelia Valcárcel
- Dirección musical Jordi Francés
- Dirección de escena Bárbara Lluch
- Espacio escénico e iluminación Urs Schönebaum
- Vestuario Clara Peluffo
- Intérpretes María Miro, David Oller, Vicenç Esteve, Cristian Díaz, Pablo García-López, María-Rey Joly, Anna Gomá, Laura Vila, Gabriel Díaz, Coro de la Comunidad de Madrid, Orquesta Titular del Teatro Real
- Lugar Naves del Español en Matadero
La Vanguardia: La compositora Marisa Manchado y la filósofa Amelia Valcárcel llevan 'La Regenta' a la ópera
El Teatro Real y el Teatro Español coproducen esta adaptación del clásico decimonónico de Clarín
LA VANGUARDIA
por Maricel Chavarría
24/10/2023
Amelia Valcárcel llevaba exactamente tres décadas acariciando el sueño de adaptar La Regenta al género operístico. A la filósofa, ex consejera de Estado y referente del feminismo sin igual se le había ocurrido la acuciante idea tras comprobar que las adaptaciones al cine de la obra de Leopoldo Alas, Clarín no podían si no fracasar.
«Una novela tan coral no hay manera de contenerla en una película. Eso pensé cuando vi la versión de Gonzalo Suárez. Y tuve más esperanzas de que la serie lo lograra. Pero no. Pensé que de esa novela sólo podía hacerse una ópera. Porque la música es otro lenguaje, que te permite hacer elisiones enormes, siempre que sepas elegir qué del núcleo de acero es lo importante. Entonces la música te va a llevar», cuenta al teléfono.
culturamas.es: La Regenta. Ópera de hoy con una espléndida puesta en escena de Bárbara Lluch
La gran orquesta del Teatro Real, el escenario desnuda con los personajes clave rodeando a La Regenta, y arriba el gran coro representando a la alta sociedad de la «beata Vetusta».
La música llega de la mano de María Luisa Manchado Torres, responsable de una impactante confabulación de emociones que van de lo atonal a lo épica, permitiéndose un lirismo que eriza la piel para solo de violín.
culturamas.es
por Horacio Otheguy Riveira
25 de octubre, 2023
Una reunión de talentos femeninos está en la base de esta creación: Amelia Valcárcel adapta el largo y muy denso texto de la novela de Leopoldo Alas, Clarín, y lo hace con un dominio pleno de síntesis dramática y precisos perfiles de personajes. La música llega de la mano de María Luisa Manchado Torres, responsable de una impactante confabulación de emociones que van de lo atonal a lo épica, permitiéndose un lirismo que eriza la piel para solo de violín. Y Bárbara Lluch, directora escénica que compone con elegancia, no exenta de crudeza, la desolación de La Regenta en su prisión de lujo, con un marido ausente y un amante que le permite huir de la catástrofe impuesta para caer en otra aún mayor.